Bilingual Maintenance Mechanic (English / Spanish


Bilingual Maintenance Mechanic (English / Spanish

Tipo de contrato:

FullTime

Ubicación:

Hempstead , TX , US

Industria:

Fecha de publicación:

17-Nov-2026

Bilingual Maintenance Mechanic (English / Spanish)

Location: Hempstead / Waller Area, TX (77445)

Pay Rate: up to $28.00/hour

Core Personnel Staffing Services is seeking a skilled, bilingual (English/Spanish) Maintenance Mechanic for a well-established structural and architectural precast manufacturing facility in the Hempstead / Waller, TX (77445) area. This is an advanced-level role responsible for troubleshooting, diagnosing, and repairing heavy fleet vehicles (Class 4–8), industrial plant machinery, electrical systems, high-pressure hydraulics, and structural fabrication to minimize downtime and keep production running safely.

Key Responsibilities:

  • Diagnose, overhaul, repair, and replace major systems and components on Class 4–8 trucks and heavy plant equipment—including powertrain, transmission, electrical, high-pressure hydraulic, brake, steering, fuel, and emission systems—using computerized diagnostic and calibration tools.

  • Troubleshoot and resolve complex electrical, electronic, and hydraulic issues involving batching sequences, PLC-driven machinery, and tensioning systems.

  • Perform structural and heavy metal fabrication (welding, cutting, and grinding) to repair or modify plant equipment.

  • Dismantle and reassemble heavy machinery using hoists, micrometers, gauges, and hand tools while reading blueprints, technical drawings, and operating manuals.

  • Lead emergency breakdown repairs during critical production pours to minimize downtime, and immediately address any safety-related deficiencies.

  • Conduct routine preventive maintenance (cleaning, lubricating, inspecting, and testing equipment) and assist the Maintenance Supervisor with PM schedules and mentoring junior mechanics.

Qualifications & Requirements:

  • Language Requirement: Must be bilingual in English and Spanish.

  • Experience: Minimum 3–5 years of heavy industrial, diesel mechanic, or heavy equipment maintenance experience (technical training is a strong plus).

  • Technical Skills: Ability to set up and operate machinery with minimal supervision; advanced certifications (welding, ASE, or Siemens/Allen-Bradley PLC exposure) and forklift experience are preferred.

  • Licenses & Certifications: Must have a valid driver’s license (CDL Class A or B preferred) and reliable transportation; must obtain OSHA 10 Certification within the first month of employment.

  • Physical & Schedule Requirements: Ability to lift/move up to 50 lbs, perform strenuous physical tasks, work outdoors in all weather conditions, and work overtime, nights, or weekends as needed.

  • Screening: Must pass a pre-employment physical, drug/alcohol screen, and background check.

3 Ways to Apply:

  1. Walk In: Visit our Katy branch Monday–Friday between 9:00 AM – 3:00 PM for an immediate interview (subject to availability) at 24711 Katy Freeway, Suite 200, Katy, TX 77494 .

  2. Online: Visit our website, select the Katy location , and complete your online application.

  3. Text Us: Send a text to (346) 352-1844 with your full name and the keyword "Maintenance Mechanic" to receive next steps.

Solicita ahora
Comparte este trabajo
¿Te interesa este trabajo?
Guardar empleo
Crear como alerta

Empleos similares